Глубь небес опять ясна...

Глубь небес опять ясна,

Пахнет в воздухе весна,

Каждый час и каждый миг

Приближается жених.

Спит во гробе ледяном

Очарованная сном, -

Спит, нема и холодна,

Вся во власти чар она.

Но крылами вешних птиц

Он свевает снег с ресниц,

И из стужи мертвых грез

Проступают капли слез.

Tief der Himmel, voller Duft,

Atmet wieder Frühlingsluft,

Und in jedem Augenblick

Kommt der Freier nah ein Stück.

Schläft in ihrem Sarg aus Eis

Noch gebannt durch Traumes Weis' -

Schläft, so stumm und frostig kalt,

Zauberkraft sie ganz umwallt.

Frühlingsvogels Flügelschlag

Schnee von Wimpern wehen mag,

Von dem Todestraum aus Eis

Tropfen Tränen nun ganz leis'.

(21.03.2021)