Yosa Buson (与謝 蕪村) – japanischer Dichter und Maler (1716 – 1784)

菜の花や

月は東に

日は西に

 

 

Die Blüte des Raps

Der Mond erscheint im Osten

Sonne im Westen

 

 

(13.03.2020)

 


庵の月

主をとへば

芋掘に

 

 

Hütte bei Vollmond -

Als ich zum Hausherrn gehe,

Gräbt er Kartoffeln.

 

 

(13.03.2020)