Смерть

То сказано глупцом и признано глупцами,
Что будто смерть для нас творит ужасным свет!
Пока на свете мы, она еще не с нами;
Когда ж пришла она, то нас на свете нет!

Der Tod

Dies sagen Narren nur und glauben auch nur Narren,
Als ob der Tod mit Graus sich hier zu uns gesellt!
Er ist nicht hier, solang' wir auf der Welt verharren;
Und kommt er dann, sind wir doch nicht mehr auf der Welt!
 
 
(09.04.2021)