Поэза о солнце, в душе восходящем

В моей душе восходит солнце,
Гоня невзгодную зиму.
В экстазе идолопоклонца
Молюсь таланту своему.
 
В его лучах легко и просто
Вступаю в жизнь, как в листный сад.
Я улыбаюсь, как подросток,
Приемлю все, всему я рад.
 
Ах, для меня, для беззаконца,
Один действителен закон –
В моей душе восходит солнце,
И я лучиться обречен!

Gedicht über den Sonnenaufgang in der Seele

Die Sonne geht auf in der Seele,
Der trostlose Winter - er rennt.
Ekstatisch den Götzen ich wähle
Und bete zum eignen Talent.
 
Von seinem Schein tret' ich durchdrungen
Ins Leben ein als Paradies.
Ich lächle wie sonst nur die Jungen,
Begrüße es, weil ich's genieß'.
 
Ach, leb' ich auch ohne Befehle,
Doch ein Gesetz wirkt selbst bei mir -
Die Sonne geht auf in der Seele,
Verpflichtet zu strahlen mich hier!
 
 
(08.05.2021)