Wood Song

I heard a wood thrush in the dusk
Twirl three notes and make a star —
My heart that walked with bitterness
Came back from very far.
 
Three shining notes were all he had,
And yet they made a starry call —
I caught life back against my breast
And kissed it, scars and all.

Das Lied des Waldes

Die Drossel sang im Abendlicht,
Drei Noten formten Sternes Stück -
Mein Herz, das Bitterkeit zersticht,
Kam von weither zurück.
 
Drei Noten nur, mehr waren's nicht,
Doch klangen sie als Ruf vom Stern -
Aufs Leben war ich neu erpicht,

Auch Narben küsst' ich gern.

 

 

(03.11.2021)