The Wine

I cannot die, who drank delight
⁠From the cup of the crescent moon,
And hungrily as men eat bread,
⁠Loved the scented nights of June.
 
The rest may die—but is there not
⁠Some shining strange escape for me
Who sought in Beauty the bright wine
⁠Of immortality?

Der Wein

Kann tot nicht sein, da ich ihn trank,
Den Kelch der Monden Pracht,
Ich liebte, wie der Mensch das Brot,
Den Duft der Juni-Nacht.
 
Tot sei der Rest - doch ist da nicht
Des Auswegs Zauberschein,
Die Schönheit der Unsterblichkeit
Ersehnt im klaren Wein?
 
 
(20.01.2021)