The Coin

Into my heart's treasury
⁠I slipped a coin
That time cannot take
⁠Nor a thief purloin,—
Oh better than the minting
⁠Of a gold-crowned king
Is the safe-kept memory
⁠Of a lovely thing.

Die Münze

In des Herzens Tresor
Eine Münze ich steck',
Wo sie weder die Zeit
Noch ein Dieb stiehlt weg. -
Oh, besser als die Prägung
Eines Königs mit Kron'
Ist Schönes, wenn sicher
Man träumet davon.
 
 
(15.01.2021)