A December Day

Dawn turned on her purple pillow
And late, late came the winter day,
Snow was curved to the boughs of the willow.
The sunless world was white and grey.
 
At noon we heard a blue-jay scolding,
At five the last thin light was lost
From snow-banked windows faintly holding
The feathery filigree of frost.

Ein Dezembertag

Morgenrot auf lila Kissen,
Spät, spät kam der Wintertag,
Weiden tief sich hängen ließen,
Lichtlos weiß auf grau dort lag.
 
Mittags tönte Hähers Klagen,
Licht verlor sich von fünf an
Von Schneefenstern, die kaum tragen
Frost'gen Federfiligran.
 
 
(09.05.2021)