Крик

Изнемогаю от усталости,
                Душа изранена, в крови...
Ужели нет над нами жалости,
                Ужель над нами нет любви?
 
Мы исполняем волю строгую,
                Как тени, тихо, без следа,
Неумолимою дорогою
                Идем — неведомо куда.
 
И ноша жизни, ноша крестная.
                Чем далее, тем тяжелей...
И ждет кончина неизвестная
                У вечно запертых дверей.
 
Без ропота, без удивления
                Мы делаем, что хочет Бог.
Он создал нас без вдохновения
                И полюбить, создав, не мог.
 
Мы падаем, толпа бессильная,
                Бессильно веря в чудеса,
А сверху, как плита могильная,
                Слепые давят небеса.
 
 
(1896)
 

Schrei

Erschöpft bin ich vor lauter Müdigkeit,
          Die Seele bis aufs Blut verletzt…
Gibt es für uns denn nicht Barmherzigkeit,
         Nicht Liebe, die uns Menschen schätzt?
 
Dem strengen Willen müssen folgen wir,
          Wie Schatten, schweigsam, ohne Spur,
Auf hartem Pflaster dann zu gehen hier,
          Doch wissen nicht, wohin denn nur.
 
Des Lebens und auch unsres Kreuzes Last,
          Sie wurden schwer im Lauf der Zeit...
Wenn unerkannt uns dann das Ende fasst,
          Bleibt zu die Tür in Ewigkeit.
 
Nicht mal erstaunt und ohne Klageruf,
          Da machen wir, was Gott uns sagt,
Der lustlos uns vor aller Zeit erschuf,
          Doch Liebe dem Geschöpf versagt.
 
Wir fall'n zusammen, wie ein Teig so weich,
          Selbst Wunderglaube uns nicht glückt,
Von oben, einer Grabesplatte gleich,
          Auf uns der blinde Himmel drückt.
 
 
(30.11.2022)