Если у тебя спрошено будет…

Если у тебя спрошено будет: 
что полезнее, солнце или месяц? — 
ответствуй: месяц. 
Ибо солнце светит днём, 
когда и без того светло; 
а месяц — ночью.
 

Wenn man dich fragen sollte...

Wenn man dich fragen sollte:
was ist nützlicher, die Sonne oder der Mond? -
dann antworte: der Mond.
Denn die Sonne scheint am Tag,
wenn es sowieso hell ist;
doch der Mond - bei Nacht.
 
 
(20.02.2024)