Anmerkung: Der Legende nach waren die Weberin Orihime (Wega) und der Rinderhirte Hikoboshi (Altair) so ineinander verliebt, dass sie darüber ihre Arbeit vergaßen. Da nun Orihimes Vater, der Himmelsgott, weder Kleidung noch Nahrung hatte, verbannte er beide an verschiedene Seiten des großen Flusses der Milchstraße. Da sie aber sehr unter der Trennung litten, durften sie sich fortan einmal im Jahr im Himmel treffen. An diesem Tag, immer am 7. Juli, wir in Japan ihnen zu Ehren das Sternenfest Tanabata gefeiert.