Молитва (В минуту жизни трудную...)

В минуту жизни трудную,
Теснится ль в сердце грусть,
Одну молитву чудную
Твержу я наизусть.
 
Есть сила благодатная
В созвучье слов живых,
И дышит непонятная,
Святая прелесть в них.
 
С души как бремя скатится,
Сомненье далеко —
И верится, и плачется,
И так легко, легко…

Gebet (In Zeiten, wenn das Leben schwer…)

In Zeiten, wenn das Leben schwer,
Das Herz beengt schlägt leis',
Sag' wieder ein Gebet ich her,
Das auswendig ich weiß.
 
Es schenkt mir segensreiche Kraft
Der Worte Melodie,
Sie lebt und atmet rätselhaft
In heil'ger Harmonie.
 
Und von der Seele rollt die Last,
Der Zweifel selbst verbleicht - 
Dass weinend Glaube mich erfasst,

Wie ist es leicht, so leicht…

 

 

(16.06.2022)