Я долго стоял неподвижно...

Я долго стоял неподвижно,
В далекие звезды вглядясь,-
Меж теми звездами и мною
Какая-то связь родилась.
 
Я думал... не помню, что думал;
Я слушал таинственный хор,
И звезды тихонько дрожали,
И звезды люблю я с тех пор...

Bewegungslos blieb lang' ich stehen...

Bewegungslos blieb lang' ich stehen
Und sah der fernen Sterne Band,
Da konnt' ich die Verbindung sehen,
Die zwischen Stern und mir bestand.
 
Ich hab' vergessen, was ich dachte;
Geheimnisvoll klang's von weit her,
Die Sterne zitterten ganz sachte,

Und seitdem liebe ich sie sehr...

 

 

(07.06.2021)