О важности нюансов

Задумал я прекрасный стих
Землянам написать,
Чтоб каждый суть вещей постиг,
Почуяв благодать.
 
Эпиграф я из древних взял
И рифмы отточил,
Чтоб стих был чистым, как кристалл,
И мудрости учил.
 
Предназначение стиха -
Вести куда-то ввысь,
И мелочи - не чепуха,
В них есть глубокий смысл.
 
Ну вот, я, вроде, всё учёл.
Устал. Упадок сил.
 
- А стих-то твой вообще о чём?
- Забыл...
 

Die Bedeutung von Nuancen

Ich dachte einen Vers mir aus,
Für Erdlinge verfasst,
Die wahres Wissen zieh'n daraus,
Von Seligkeit erfasst.
 
Die Inschrift von den Alten war,
Den Reim schliff ich so sehr,
Dass er wie ein Kristall so klar
Die Menschen Weisheit lehr'.
 
Der Reime Sinn und Zweck es war
Zu führen hoch empor,
Kein Unsinn stellt selbst Kleinstes dar,
Wo tiefer Sinn tritt vor.
 
Nun, alles hab' ich wohl bedacht.
Nun bin ich müd' und schlapp.
 
- Worüber ist der Reim gemacht?
- Vergessen ich es hab'!
 
 
(02.01.2022)