De moritus...

Давно всеобщею моралью решено:
«Об мертвых говори хорошее одно».
Мы ж заключение прибавили такое:
"А о живых - одно дурное».

De moritus...

Schon lang gilt allgemein die tugendhafte Pflicht:
"Von Toten sollst du nur gut sprechen oder nicht."
Drum fügen wir hinzu, schlussfolgern hier nur Rechtes:

"Von dem, der lebt - sag dann nur Schlechtes".

 

 

(12.06.2021)