Если жизнь тебя обманет...

Если жизнь тебя обманет,

Не печалься, не сердись!

В день уныния смирись:

День веселья, верь, настанет.

Сердце в будущем живет;

Настоящее уныло:

Все мгновенно, все пройдет;

Что пройдет, то будет мило.

Hat dich auch enttäuscht das Leben,

Klage nicht, schrei nicht vor Wut!

Hab auch in Verzweiflung Mut:

Gute Tage wird's noch geben.

Unser Herz nach vorne blickt;

Nur das Jetzt ist trübes Feuer,

Das der Augenblick erstickt;

Was vergangen, wird dann teuer.

(01.11.2022)