Верь, - упадет кровожадный кумир...

Верь, - упадет кровожадный кумир,

Станет свободен и счастлив наш мир.

Крепкие тюрьмы рассыплются в прах,

Скроется в них притаившийся страх,

Кончится долгий и дикий позор,

И племена прекратят свой раздор.

Мы уже будем в могиле давно,

Но не тужи, милый друг, - всё равно,

Чем разъедающий стыд нам терпеть,

Лучше за нашу мечту умереть!

Glaube - es endet des Götzen Blutgier,

Glücklich und frei wird die Welt bald schon hier.

Staub werden endlich Verliese aus Stein,

Staub wird die Angst, die dann kriecht dort hinein,

Ewige, rasende Schande vergeht,

Streit zwischen Völkern nun nicht mehr besteht.

Lange schon werden wir liegen im Grab,

Doch, lieber Freund, Grund zur Trauer nicht hab,

Besser als Scham, die uns innerlich frisst,

Sterben für unsere Träume nur ist!

(24.04.2021)